|
很久以前，有一對叫做瑪格麗特‧魏絲和崔西‧西克曼的笨頭決定離開在克萊恩的家，出去四處遊歷冒險。我看這兩個傢伙體內搞不好有坎德人的血統。他們就是忍不住要去探索其它的新世界。
可是，魏絲和西克曼就像坎德人和減掉的肥肉一樣，他們會不停的再次出現。所以他們又跑到這裡來，準備好告訴我們克萊恩上目前發生的有趣事情。
這裡有些故事我們已經聽過了（譯註：這裡是指有些故事已經出版於「龍槍外傳」(Dragonlance Tales)中） ，但是他們也準備了一些新的故事；這些全都是有關那些被稱為長槍英雄的故事。
大戰之後已經過了許多年。英雄們的子嗣也成長茁壯，開始在這個世界上尋找他們自己的冒險傳奇。我必須很遺憾的說，這個世界上依舊有許多危險的問題有待解決。
當您在閱讀這些故事的時候，您可能會發現魏絲和西克曼所說的故事可能會和您聽過的其它故事有所抵觸。有些人可能會覺得他們對這些英雄的過去所做的描述感到不可思議，特別是在對照了過去的故事之後，這種感覺可能更為強烈。
我有一個很簡單的解釋。
在長槍戰役之後，坦尼斯和卡拉蒙以及雷斯林和所有的同伴們都不再是原先的市井小民；他們都變成了歷史中的傳奇。我們太想要繼續傾聽英雄們的冒險，不想要讓故事結束。我們想要聽到更多更多的故事。為了滿足人們的要求，克萊恩各地的吟遊詩人和說書人不停的傳唱這些故事。有些人真的對他們瞭若指掌。有些人的故事則是從某個矮人那邊聽來的，而這個矮人又是從坎德人那邊轉述一個騎士的故事所得來的，那個騎士又是因為嬸嬸認識長槍英雄....我想你也大概明白了。
有些故事幾乎完全是真實的。其它的則不完全是照著歷史來的。有些故事我們只能禮貌性的稱之為「坎德故事」：這些故事雖然不是真的，但聽起來實在很過癮！
那麼你會問：費資本，絕世偉大的超強法師，哪個故事又是哪一種呢？
而我，費資本，絕世偉大的超強法師會回答：你這個笨頭，只要你覺得故事好看，那又有什麼重要的？
很好，很好，我們總算把一切誤會都搞定了。
現在，背上你的行李，收好你的手帕，拿起你的胡帕克杖。我們還要經歷很多的冒險呢！快來吧！不要像個娘們似的東想西想！和魏絲和西克曼再度在克萊恩上漫遊。他們不會在這裡待太久，但他們的確承諾要回來。（也許下一次他們會記得把帽子還給我！）
我叫什麼名字來著？
喔，對呵！
|