《助編惡搞月》
蛇眼秘密檔案
助編: Linda Grant
整理: 路西瓜
日期: 2015/07/15
 

警        告!

    因為筆者完全看不懂英文,本篇文章是靠看圖說故事再加上瞎掰的對白亂寫湊出的劇情摘要,裏面充滿了絕對怪異的閱讀角度。

    如果想讀到真正的精彩對白,或被營造出的氣氛感動,請購買原書吧!



除暴突擊隊:正港美國英雄第19期
(G.I. Joe: A Real American Hero)




    左上角出現了戴頭盔的小助編。


    趁責任編輯不在,助編自作主張幫蛇眼 (Snake Eyes)作了秘密檔案,但還蠻正經的。

    話說比起沒特色的「特種部隊」和騙小孩的「大英雄」,「除暴突擊隊」似乎是個比較能夠接受的譯名,雖然原本只是單純指「無名英雄美國大兵」。

    要出生入死~~要赴湯蹈火~~
這一集介紹到的角色:

嚴格來說除暴突擊隊人物不屬於漫威的角色。
 



回《助編惡搞月》 (Assistant Editors' Month)