菊地秀行-打造超傳奇戰慄魔獸時代
作者: 奇幻基地編輯部 (官網)
網頁製作:聖 Sei666
 

  菊地秀行寫作至今 22年。
  西元 1982年他的第一本書《魔界都市》出版上市。
  這也是小說家菊地秀行宣告進軍小說界的開端,至今在菊地作品中做為背景舞台且不斷展開的「新宿」最初誕生的瞬間。
  以該作品為起點,菊地所創作的大量的作品,以年平均 10本以上的高速產出,且長達22年不間斷的紀錄,作品輕易地突破200本。

編輯部/東京採訪報導

 

  西元 1949 年菊地秀行生於千葉縣,十分喜好推理故事以及科幻和驚悚電影,本身更是日本推理作家協會的會員。在年輕時期曾任職記者,因為個人興趣,在採訪之餘,也同時寫作同人誌及接觸相關奇幻推理作品,而這段長達十年的自由作家、報社記者、翻譯員 …… 等工作,卻是讓他養成日後獨樹一格筆風的關鍵期,也更讓他對之後的作品有了各式妙想天開的古怪創意。
  首次處女作《魔界都市》也是因為出版社編輯的鼓勵與邀約,而出版上市。
  在菊地秀行的作品中,除了其爽快明晰與簡潔有力的文字描寫,以及表現劇情張力的快速動作節拍之外,最讓人印象深刻的便是他設定的故事主角;雖然主角本身也存在著不可避免的英雄主義,但對於未知能力的描述與態度,以及人性本身的矛盾與掙扎、正義與邪惡的衝突,所營造出來的絕對不僅是一位令人崇拜的英雄。

 

  D一口氣衝入接踵而來的雞群,巨鳥的雙腳從中間斬斷成兩半。

  發出「吱」的一連串慘叫聲之後,無數黑色的喙從 D的頭上落了下來。

  和這些巨鳥相較之下,人類的頭簡直比杏仁還要脆弱。

  鳥喙所畫出的拋物線上,已不見 D的蹤影,只有橫掃的光芒向這群凶鳥報復。

  陽光下鮮血四濺。

  不到兩秒鐘,十幾隻雛鳥已趴在地上,奄奄一息。

  鮮血也逐漸染紅了綠草如茵的大地。

  單手握著血刃的 D突然停止動作。

  即使在揮舞著刀,紛飛如雨的血霧中, D俊美的臉龐和衣服也沒有沾到半滴血。

-《夢中的 D》

  菊地秀行的作品創造出一連串後世作品爭相借鏡與模仿的奇異世界,他製造出的複製人分身、吸血鬼獵人、新科技與妖物異獸,對東西方各式的特異能力,例如:念力、靈力、超能力、符術、黑魔法等;以及對異世界的描寫,例如:魔界、第二、三空間、外太空或是殖民地,在當時的確創造出十分新穎及令人驚異的奇幻戰慄空間。
   回想當初對於《魔界都市》的創造源起,菊地說:「在開始寫這個故事沒多久之前,美國出版了一本近未來小說《紐約 1997 》並拍攝成電影,而導演是著名的美國導演約翰卡朋特,這個故事是描述在曼哈頓這個島上的壞人如何做壞事啦,美國總統的飛機掉在那邊啦,英雄如何去解救啦之類的內容,我很喜歡這種設定,喜歡在實際有的地方,在一個框架裡去建構這種故事。」也因此而興起了想要寫《魔界都市》這個故事的念頭。

 

  D大叫的一剎那,咳個不停。

  頭上粉碎的血泡,即將沐浴在血霧之中。

  像是把嘴唇撥開似地,從口中噴出了鮮血。

  嘴角雖然還牽著血絲,但 D的速度始終停不下來。

  他抱起俯臥著的艾琳的腰部,朝柵欄的方向直奔。

  當血泡向著躍起的身影滑過來時,迸出了銀光。

  這時候,血泡因為刀身捲起的風被推開似地,直往後退。

  D趁隙從中脫出。

-《夢中的 D》

  而吸血鬼獵人D這個系列,則是以西歐的妖怪「吸血鬼」為主題的作品,是菊地秀行十分熟悉的妖怪之一,也是他以真名出版的代表作。自古以來,在故事中妖怪和怪獸都擔任著邪惡的角色,而且被人類社會所排斥,而菊地對這些不屬於這個世界的異形生物卻有種特別的關愛,他覺得這樣的異形生物也該和人類一樣,有著七情六欲與善惡之分,並非是一般人認知的只有妖怪的獸性,這種擬人化與仿人類社會組織的構成,讓菊地秀行創作出與以往截然不同的故事。
   就像菊地秀行提到對「D」系列作品的想法時,所說的:「『 D』系列的作品要呈現在擁有各種故事寶庫的中國讀者面前,我感到緊張和不安,但是我希望這個系列的作品也能被兩地的讀者所喜愛。因為「D」正是異形和人類之間交流物語的後裔。
   隨著文明的發展,這些失去的古老東西,雖然幾乎被人們所遺忘放棄,但其實他們依然在這些作品裡呼吸生存著。藉由異形生物和人類的接觸交流,再一次重新審視失去的東西所擁有的意義,也是一件不錯的事。
   這個系列所描寫的吸血鬼文明的末路,也可以比喻為人類濫用文明所走上的盡頭。在描寫這個世界時,我腦海裡浮現的首先是一個孤單身影的人走在一幅茫然的荒野裡的景象。那片荒原似乎正好符合大陸的大草原,還有生活在大平原的各位讀者。
  『D』的各個傳說裡,我沒有去設定什麼特別的主題。但再回去讀時,發現我想傳達的事和想向各位控訴的種種想法果然還是充斥在作品裡。中國和台灣的各位讀者,對這些內容會有什麼看法,我很期待。『D』應該是我一生中重要的作品吧。 」

   規律的寫作習慣與專欄的截稿壓力,是菊地秀行維持大量創作的原因,目前的他,十分樂於享受這樣的創作空間,單純而又專注的持續寫作,是他唯一的工作。如果問他還有什麼想做的事,大概也只有寫作了吧!因為對菊地秀行來說,只要大家能夠喜愛並閱讀他的作品,就是他最快樂的事了。
  問到對於奇幻文學作者的喜好與推崇,菊地秀行說:「對於夢枕獏的書《 魔獸獵人》系列,和他的其他作品,我都還滿喜歡。」在早期看了許多奇幻作品和推理作品,但現在已沒什麼記憶了,印象較深的目前僅有夢枕獏這位作者以及他的一些系列作品。( 注解: 夢枕獏Baku Yumemakura,西元1951年出生於小田原。東海大學畢業。1977年的處女作「青蛙之死」問世後,陸續發表了《幻獸之吼》、《幻獸キマイラ》、《魔獸獵人》、《黑暗獵人》、《陰陽師》等膾炙人口的系列作品,持續至今。1989年,以「吞噬上弦月的獅子」一書,榮獲第10屆日本SF大獎,並於1998年,以「諸神的山嶺」一書贏得第11屆柴田鍊三郎獎。是日本SF作家俱樂部的會員。)
   提起台灣讀者對他的熱愛與關心,菊地秀行以一慣的靦腆笑容回答著:「 我寫的故事內容,都不會太日本化、比較沒有文化上的差異,我很榮幸各位喜歡看我的書,但也希望能有更多的讀者進入我的故事空間中,理解我想傳遞的種種想法。」

後記
  2004 年 4 月,奇幻基地編輯前往東京書展,趁此機會與菊地秀行老師進行了長達半個小時的採訪。出乎大家意料,菊地老師個性害羞、謙虛,態度誠懇,讓有些緊張的編輯總算放下心。菊地老師最後留下親筆簽名,問候台灣讀者,並期待未來有機會可以前來與大家見面。

 





回《菊地秀行》