哈利波特的真相

Date: Tue, 11 Sep 2001 08:29:49 +0800
Subject: 哈利波特的真相!!!!!
----

這次暑假我回台灣，發現原來還有許多基督徒不知道「哈利波特」是不好的書，連基督教
論壇報、某基督教書房﹝好像是校園﹞都有在賣。連我們教會中也有些弟兄姊妹在看。所
以我特別把末次號筒月刊中有關「哈利波特」的內容整理出來，然後跟英文原文重新校對
，發給了大家和寄給各基督教機構。
-----------------------------------------------------------------
Harry Potter? What Does God Have To Say?
本文譯自: http://www.lasttrumpetministries.org/

我寫下這個緊急的訊息，因為我曾經是一個巫師。我也是會發出咒語的占星家和算命家。
我曾居住在幽暗和神秘的王國上。經由符咒和魔術，我是能夠喚起「控制未知數」的力量
，所以能夠在超越星界平面上的夜風飛行。萬聖節是我一年中最喜愛的時間，我又被Wic
an巫術王國密謀及吸收。這些是在1960年代 --- 當巫術正開始興盛時的事。

在1960年代的十年期間，1966年後，有一位名字叫作J.K. Rowling的女人出生。這就是在
公元2000年以四本稱為「哈利．波特系列」的書來迷住世界的女人。這些書是導向性和指
導性的巫術手冊，並設計為娛樂的模式。這四本書是J.K. Rowling用來教導巫術的書！我
知道這些事，因為我曾一度深深地進入那世界。

在1960年代中的巫術是非常不同的。當時的女巫為數不多，而且技藝是非常秘密的。在那
靈性混亂的十年的結尾，我是奇蹟地被耶穌基督的能力和祂的血拯救出來。我也脫離了所
有住在我裡面的邪靈的綑綁並得著自由。然而，當我開始參加正統的基督教會，我發覺那
裏甚至有巫術留下來的標記。這些異教徒的節日和sabats是用來作為「基督徒節日」慶祝
。

當時光飛逝，我觀察所謂的「基督徒」教會在妥協與聯合。我以驚愕的心觀察，來自東方
宗教和「新紀元」的教義開始迷住會堂。這是惡魔的建立。光明會的陰謀家正在帶來單一
世界宗教，將神祕主義巧妙地隱藏在它的教導中。

為了要把巫術成功地帶給世界以完成惡魔的控制，這一代必須要被勸誘和被教導以使他們
的思想、談話、裝扮和行為像女巫一樣。......

現在是公元2001年。所有神祕主義和巫術的根基都已立好。光明會主義者必須很快地行動
，因為時間正在耗盡。

這是共產主義革命家列寧(Lenin)說，「給我一代的年輕人，我將會轉變整個世界」。現
在整個年輕的一代被一個名字為J.K. Rowling的女人與她的四本關於巫術的書：哈利．波
特系列所迷惑。

曾是巫師的我，能夠以權威來說：我查驗過Rowling的工作和哈利．波特的書，這些東西
是祕術的訓練手冊。藉由這些書的內容，數百萬不知情的年輕人被教導如何去說、思想、
穿著，以及行為像女巫一樣。孩子們被哈利．波特的書迷住，甚至甘願放棄電視、電動來
讀這些書。

系列中的第一本書，標題為「哈利．波特：神秘的魔法石」，哈利‧波特被帶到「Hogwa
t的巫術學校」。在這祕術的學校，哈利．波特學習該如何獲得和使用巫術。哈利也學習
到一些新的字彙，例如：「阿茲卡班(Azkaban)」，「瑟西(Circe)」，「天龍星座(
Draco)」，「厄里斯(Erised)」，「赫密士(Hermes)」和「Slytherin」；這全都是魔鬼
真實的名字。這些不是小說中的人物！

這事有多嚴重？藉由閱讀這些東西，數以百萬計的年輕人學習怎樣與邪靈相交。他們以名
字來開始認識他們。許多聲稱是基督徒的孩子們也開始以此填充他們的心思意念，同時那
些願意作無知的父母們卻以別的角度來看待。

這些書的標題應該足夠讓我們了解這些書是多麼的邪惡和敵基督。在前面提及的第一本書
的標題，「神秘的魔法石」，是真實的揭露。第二本書叫做「消失的密室」， 而第三本
書的標題是「阿茲卡班的囚犯」。

相當悲傷的，這露骨的巫術已被眾所週知和受敬重的「基督徒」領袖支持，例如證明自己
是現代」「猶太出賣者」的詹姆士．Dobson博士和Chuck Colson。哈利．波特的書是純巫
術和從鬼魔而來的東西。〝基督徒〞領袖卻藉著說「好巫術總是勝過壞巫術」來為他們辯
護。

這是從地獄中孵化出來最古老的詐騙遊戲。作為一名真實的巫師，我知道關於兩方面「力
量 (the force)」的意義。顯然的，許多〝基督徒〞領袖也知道。當有著sabats和
esbats的真實女巫結合為coven時，她們會彼此敬禮說「受祝福 (Blessed be)」，當她們
分開的時候，會說「力量與你同在 (The Force be with you)」。這兩方面的「力量」都
是撒但。不該說是好方面的力量勝過壞方面的力量，而是耶穌基督的寶血會摧毀兩方面假
想的惡魔「力量」。

高級的女巫相信有七位惡魔的王子，而第七位沒有名字的王子是指定給基督徒的。在cov
n的會議中，他被稱為「無名氐」。在哈利．波特的書，有一個稱為「Voldemort」的人物
。這發音嚮導說他「一定不可以被命名的」。

在7月8日的午夜，數以百萬計的孩子擠進了各處的書店 --- 為了獲得系列中最新的第四
本書，稱為「哈利．波特：燃燒的高腳杯」。這些書在各地被帶入家裡，而這每一本書都
有一個邪靈跟著，以將詛咒帶入那些家裡。7月8日也是自仲夏的witches' sabat的第18天
(在占卜術上是3個6 )。7月8日也是自特許聯合宗教(United Religions Charter)在舊金山
簽署的第13天。現在我們瞭解公立學校正在計劃在教室使用哈利．波特的巫術，把公立學校
變成巫術訓練中心。

神會怎樣說有關書哈利．波特系列的書？在聖經的使徒行傳，我們在第19章18~20節中讀
到下列的話語：「那已經信的，多有人來承認訴說自己所行的事。平素行邪術的，也有許
多人把書拿來，堆積在眾人面前焚燒。他們算計書價，便知道共合五萬塊錢。主的道大大
興旺，而且得勝，就是這樣」。

身為父母，如果我們允許我們的孩子閱讀巫術的書，我們將必須給神一個交代。只有那些
屬撒但的東西被摧毀，神的話語才會強烈地在你的生活上得勝。這本小冊子被祈禱過，我
希望它對你有幫助。如果需要我們進一步的協助，請連絡我們。

Pastor David J. Meyer

Published by:
Last Trumpet Ministries International
PO Box 806
Beaver Dam, WI 53916

-----------------------------------------------------------------------------
末支號筒二月份月刊 (節錄)

「人們經常地說美國是「基督教國家」。事實上，這國家已經變成一個巫術國家，我們看
見古舊異教Wicca，德魯伊教，和所有祕術活動的種類持續的湧起。我可以以權威來講這
個主題，因為我曾經以一位占星家和算命家的身分涉及這個黑暗和幽靈的世界。這兩種儀
式對巫術是很重要的。哈利波特(Harry Potter)的狂熱可能是在這時候運作我們的國家最
有力的巫術影響。三千五百萬本書印刷在35種語言，撒但已在人性的巨大層面製造不小的
影響，人性被操縱在大量娛樂的慾望。Janet K. Rowling哈利波特書的作家，已經變成在
英國裡最富有的女仕，並且繼續地得到人們的尊榮。美聯社最近的倫敦報告指出，伊莉莎
白女王二世己計劃授予「大英帝國的官員勳章」給她在孩子們文學上的貢獻。

這所謂的文學影響，是教導孩子們關於巫術的哲學和教義；如何去發出詛咒，喝血的能力
，還有其他如此可憎的東西，已經深深的影響孩子們。悲傷地，事情不過是剛剛開始。在
2001 年11月中，懷特兄弟要發行首套的哈利波特電影，預計戲院是會被擠滿的。然後再
來是所有有關巫術的玩具，剛好在下一個十二月的「假期」，預計將會充滿在商店裏。有
一些關於這邪惡和陰險的電影的事情是值得注意的，如Metro News在2001年1月8日所報導
：「懷特兄弟承認有藥物的隨身用品，包括注射器和針，在倫敦室外電影製作場中被找到
，「哈利．波特和巫師的石子」電影即是在那裡製作的。不過懷特兄弟宣稱他們馬上通知
主管當局，並且在那裏沒有找到真的藥物。

一個關於哈利．波特的最大問題是，所有類型的牧師和宗教領袖是容易的贊成這樣種類的
巫術。許多宗教領袖大膽地宣稱這些哈利．波特的故事書總是在顯示好巫術戰勝壞巫術。
這顯示出這些牧師已在路西弗的黑暗之光中走了多遠，為了「好巫術」而高興。其實沒有
這樣好和壞巫術的東西。這是東方宗教陰陽的古老原則，也叫做二元論的原則。

最近，猶太拉比Noson Weisz在一篇出現在澳洲猶太人新聞的長篇文章中這樣說：「哈利
．波特不僅是兒童系列最暢銷的書。這也是現代道德的故事。Lord Voldemort, Muggles
和 Hogwarts教我們很多好和壞的東西，並教我們為得救而努力」。而這相同的猶太拉比
也說：「依照猶太人的看法，邪惡不是逐漸消退的。相反地，這是確定我們有平均的機會
利用自由的意志選擇，神製造邪惡是吸引人的，給予它巨大的性感」。 在末世教會中的
光確實是黑暗的，並且，如同耶穌所說：「那黑暗是何等的大」。在末支號筒事工，我們
已經與哈利‧波特的巫術爭戰了將近一年，我們會繼續禱告並它爭戰。

哈利‧波特並非唯一的問題。撒但已透過電腦與電動來影響孩子們。.......
要禱告，時間已經不多了！」

「最後，我求神使你們能警醒，並體會到我們必須與我們的救主更親密同行。.......願
耶穌基督的恩惠與平安與你們同在。」

David J. Meyer

-----------------------------------------------------------------------------

末次號筒四月份月刊 (節錄)

「無疑地，敵基督將會很快顯現，人們現在被調整狀態去接受敵基督。對於撒但的工作計
劃，這調整狀態是重要的，甚至是一會兒。因此，人們的思想，尤其是年輕和非常年輕的
人們，一定要被調整狀態和離開主基督耶穌，而其餘的事即會就緒。我們的救主在約翰福
音5:43警告這些事情的發生，祂說：「我奉我父的名來，你們並不接待我；若有別人奉自
己的名來，你們倒要接待他」。當我們看見人們專注於占星術，巫術和算命術，我們能夠
看見新的思想在一大群人中形成。電視，電影，錄影帶，包括數位影像光碟，暴力的運動
和淫蕩的運動，例如：新興的XFL，都是對人們作工的東西。少女想跟隨社會上的潮流，
以高傲的臉孔逛購物商場，以及有著一種被靈所駕馭的態度。人們的口中所出的東西是在
40年前未曾聽聞的，但是人們認為這新的世代是不同於以前。這新的啟迪是路西弗引起的
，那光總是來自後面發出，投射出顫抖的影子。神的話語對於人們的耳朵不斷地變得更陌
生的，因為他們是調在不同的頻率上，任何不附於這種思想的東西會被拒絕。 需要有神
的恩典才能把人將那從地獄而來的吸引力中救出來。

就如上一期月刊中到預測，哈利．波特的巫術訓練已橫掃世界，並改變孩子們進入巫術中
。Janet Rowling --- 哈利．波特系列的作者，最近在讀者文摘的封面上出現，被宣告為
「迷惑世界的女仕」。她也被稱為「世界上最著名的作者」。孩子現在在吸收新的巫術術
語和字彙。在最近的Knight-Ridder新聞文章中，標題為「哈利．波特的書增添小孩們的
字彙」，許多例子顯示出現在孩子們如何言談像個巫師。孩子們正在使用的術語如：「D
aco Malfoy 」，或邪惡龍，「Finite Incantatem」，一個咒語用來停止其他的咒語的發
出等等。

孩子也帶帚柄到學校裏，他們穿著裝滿真實祕術符號的服裝來玩一個被稱為Quidditch的
巫術遊戲。這樣的裝束只在萬聖節的時間使用，就是女巫的high cross-quarter sabat
of Samhain (讀作 SOW-en)。現在我們看到這樣所有年齡的裝束。事情是否不太對勁？關
於哈利．波特與可口可樂公司合作的資料最近開始被發放出來。在一個一億五千萬元的交
易中，可口可樂將會是「哈利．波特和魔幻石」唯一全球的電影合夥人。對於哈利．波特
狂熱最大的問題是，雖然這是虛幻的，它教導巫術的原則和術語，而這會建立一個祕術的
思想，尤其是在年輕和容易敏感的人中。現在種植的這種祕術種籽將會帶來一些非常醜惡
的果子。

祕術衝擊Santana高中！

這國家在2001年3月5日星期一，再度被震驚。一位學生帶他的槍到加州，Santee,
Santana 高中，開槍殺了兩人並導致13人受傷。在恐怖事件發生的第二天，類似的事件開
始在全國發生。在另一個事件中，女孩們被恐嚇她們將被謀殺，並且她們的屍體將被強姦
。任何能思考的人能不懷疑這樣的思想是被邪靈控制的嗎？甚麼事會令這樣的思想進入年
青人的頭腦中？同一天，3月5日，在加洲另外的一件事件被29 Palms計畫，但是給密報者
制止，這樣導至了沒收武器及記錄在案。在賓州，一名14歲的女生在擁擠的自助餐廳中開
槍，導致一位同學受傷。其他的事件也在各地被計劃，如加州，華府，佛羅里達和德克薩
斯州。這是甚麼樣的日子，所有的暴力被激起？答案在於祕術和巫術。我們一定要記得美
國最高法院嚴格規定我們的主和救主基督耶穌離開美國的課室，這樣一來就使撒但能夠進
入那些課室中。藉由電視放映有關巫術的節目，那哈利．波特的影響，尤其是暴力音樂進
入年輕人的思想中，我們能預期甚麼？這天，2001年3月5日，確實有祕術的影響。在全國
家裏孩子們有某種的訓練計畫，這訓練若非來自政府的計劃部門，就是covens女巫，因為
它是在星期五，4月13日的39天前。這是為了使圍繞兩個滿月並準確地在13日星期五的hi
h esbat登陸而算準的時間。因此，在占卜術中，39產生3個13並超過兩個滿月。在那槍擊
案的日子，39天的第一個滿月將近並經歷成功。在3月9日時即變為滿月。這是在3月20日
的女巫quarter sabat of the Vernal Equinox之前最後的滿月，而第二個滿月是在第一
個sabat之後。在祕術的領域上，對於這樣的計劃，這是完美的時間。這離巧合是甚遠的
。 」

「最後﹐我再一次呼籲每個人發展一貫的祈禱生活。......我們有收到許多得勝的報告與
蒙了應允的祈禱。我也謝謝你們支持這個事工, 而且請接受我們感謝的心。願上帝大大的
祝福你! 願耶穌基督的平安與恩惠與你們同在。」

David J. Meyer

-----------------------------------------------------------------------------

末支號筒五月份月刊 (節錄)

「除非自稱基督徒的人站起來並作為一位真實的基督徒，否則我們國家的孩子會有什麼機
會呢？偉大陰謀的幕後主使人已提供許多巫術去佔領我們國家年輕人的心思意念，以此預
備他們當個今世的水瓶座新紀元和新世界秩序的市民。首先，這是角色扮演的活動，例如
「龍與地下城」(AD＆D)，他們真正的名字應該閃爍警告訊號。事實上，大多數的covens
女巫將會接受那些已經玩過「龍與地下城」的人，因他們不需要進一步的訓練，他們知道
每一件事。他們藉由完成那個遊戲就能變成新入教的女巫。

然後來到Star Wars (星際大戰)，這套電影是教導巫術的原則，例如再生及取得較多的力
量。再看從日本來的Pokemon (神奇寶貝)，日本是東方眾王的另外一位。在這裡讓我們注
意日本的動畫已被人們知道會引起孩子腦疾病的發作。Pokemon或作「口袋怪物」是非常
危險的，因為它包括訓練者，這些訓練者是魔鬼或邪惡之靈。當你試著控制你的口袋怪物
時，會有能量的交換。這就是為何叫孩子們放棄它們是那麼的難，這也就是為何孩子們會
偷取別人的Pokemon，甚至毆打、殺害其他的孩子來獲得它們。連沙烏地阿拉伯都有充足
的感覺承認Pokemon的邪惡，並且在他們國家內禁止Pokemon。

此刻，哈利．波特系列對於我們的青少年是最大的危險，因為它們教導巫術和怎樣運用巫
術的原則。他們也將孩子的思想放進誘騙和興奮的神祕世界領域上。事情的前景是，這些
超自然領域的影子正在激動和喚醒孩子，與此同時，它們藉著光明會思想詛咒的束縛控制
並調整孩子們的思想，這些詛咒是遍及全國的covens女巫所發出的。孩子發展成對星界平
面王國有密切的關係，也因此有了一個連結，而且他們變成被催眠的和停留在一個系統中
，在申命記18:9-14中神禁止人做這些事。如果你是一位父母，不相信你的孩子被這些書
所催眠，可以單單嘗試拿走哈利．波特的書，看看會有甚麼事情發生。地獄所有的東西解
放！不幸的是，因為許多父母和教師正在勸誘哈利．波特的書是美好的，因為孩子們是如
此樂意的閱讀它們。我最近收到一封來自快樂母親的電郵，告訴我她的兒子約旦，他是十
一歲而且不願讀書。他說：「我很笨，且不能讀書」，然後就會開始尖叫而導致痙攣發作
。母親買一套哈利．波特的書給他，現在約旦已放下他所有的玩具並且讀這些書。這母親
非常高興；因為她的孩子自己會拿起的哈利．波特書閱讀。這很悲哀！明顯地這些住在這
個男孩裡面的靈在刺激他，而且他與這書上巫術的內容有著密切的關係。

邏輯的背後確實是愚蠢的。那不喜歡讀書的人該如何？他們是否應該被給予煤煙子的雜誌
去保存他們的興趣？同樣的道理。他們正在讀！在那情況之下，興趣會是淫亂的，而且哈
利．波特書藉的情況是相等地邪惡，因為它是神祕主義者的食慾。在這裡讓我們注意撒但
是如此熱中的推廣Janet Rowling，她是哈利．波特系列的作家，甚至英女皇到她那裏拜
訪她。」

「我呼籲每個人要活躍於祈禱中並作一位良善和慎重的見證人。時間是那麼的短促！...
.... 我們已收到許多值得讚美的報告和蒙了應允的禱告。.......願全能的神大大的祝福
你。願耶穌基督的平安與恩惠與你們同在。」

David J. Meyer

-----------------------------------------------------------------------------

末次號筒八月份月刊 (節錄)

「從神祕主義中走出來，我對於那個領域的任何事物是非常敏感的，而且我總是努力地警
告人們一點兒也不要介入那裏。任何的形式的巫術是可憎的，但是哈利．波特書現在有著
很多教會的支持來破壞我們的國家。在今年的11月，哈利．波特電影被預定在各處的戲院
放映。在我面前有一幅電影的圖畫，在倫敦報紙出現。標題說：「啟示：第一場哈利．波
特電影的黑暗秘密」。它展示「Hogwarts」學校的孩子們全部以黑色作為服裝和跨坐在帚
柄上。另外的一幅圖畫展示哈利．波特舉起他的頭髮顯示他額上的閃電標誌。另外的一幅
圖畫還展示他們站在地獄的三頭獵犬前。我對於那些無知和缺乏辨別力的牧師感到吃驚。
在這個國家裏，曾有一段時間，那些如此露骨地推廣巫術的人是會從城鎮中被逐出的。現
在巫術不只是受歡迎的，它也是受到歌頌的，因為成人和孩子一樣已經變得在屬靈上耽溺
於哈利．波特。在英國，查理斯王子(Prince Charles)說他以聽哈利．波特的有聲書來開
始他的一天。王子說：「那些錄音帶在床邊擺了很久，但是一旦我播放它們之時，我是被
鉤住的」。英國被視為女巫的「聖地」，這是有趣的注意在今年夏至的時候，10,000名女
巫來到Stonehenge敬拜他們的神。一些使我吃驚的事是人們對巫術有不知足的慾望。在6
月19日，美國圖書館協會結束舊金山的大會並且發放下列所有全球書籍銷量的統計數字，
哈利．波特書在全球所有書藉的銷量中有百分之11的佔有率。多麼令人驚駭的一個數字！
世界對巫術書藉的消費多於十分之一奉獻。世界的思想和心思正被神祕主義的陷阱捉住。
這全是在為滅亡之子的出現作準備。感謝神，有一班餘民仍然能夠看見！」

Pastor D. Meyer