|
秋暮之巨龍
|
序章
|
| Cataclysm | 大災變 |
| Ishtar | 伊斯塔 |
| Tika Waylan | 提卡‧維蘭 |
| Haven | 海文 |
| Solace | 索拉斯 |
| Otik | 歐提克 |
| Henderick | 韓德瑞克 |
| Krynn | 克萊恩 |
| Seeker | 追尋者 |
第一章第一節
|
| Kharolis mountains | 卡若理山脈 |
| Crystalmir Lake | 水晶湖 |
| Flint Fireforge | 佛林特‧火爐 |
| Tanis | 坦尼斯 |
| Raistlin | 雷斯林 |
| Tasslehoff Burrfoot | 泰索何夫、柏伏特 |
| Tas | 泰斯(泰索何夫的暱稱) |
| Fewmaster Toede | 修馬斯特‧投德 |
| goblin | 地精 |
| hobgoblin | 大地精 |
第二節
|
| Reorx | 李奧克斯 |
| Caramon | 卡拉蒙 |
| Towers of High Sorcery | 大法師之塔 |
| Gateway | 蓋特威 |
| Par-Salian | 帕薩理安 |
| Staff of Magius | 瑪濟斯法杖 |
| Kitiara | 奇蒂拉 |
第三節
|
| Sturm | 史東 |
| Canticle of Dragon | 巨龍禱文 |
| Huma | 修瑪 |
| Paladine | 帕拉丁 |
| Riverwind | 河風 |
| Goldmoon | 金月 |
| Que-shu | 奎蘇 |
第四節
|
| Sturm Brightblade | 史東‧布萊特布雷德 |
| Shirak | 施拉克 |
| Dumak | 杜馬克 |
第五節
|
| Lunitari | 努林塔瑞 |
| Solinary | 索林那瑞 |
| Tarsis | 塔西斯 |
第六節
|
| Sentinel peak | 哨兵峰 |
| Shadow Canyon | 陰影谷 |
| Qualinesti | 奎靈那斯提 |
| Darken Wood | 闇黑森林 |
第八節
|
| Prayer's Eye Peak | 禱者之眼峰 |
第九節
|
| Abanasinia | 阿班尼西亞 |
| Age of Dream | 夢幻的年代 |
| Age of Might | 力量的年代 |
第十節
|
| Spectral minion | 靈體生物 |
第十一節
|
| Troll | 食人魔 |
| Qualinost | 奎靈諾斯 |
| Eastwall Mountain | 東牆山脈 |
| Draconian | 龍人 |
| Xak Tsaroth | 沙克沙羅斯 |
| Ansalon | 安塞隆 |
第十二節
|
| Verminnard | 猛敏那 |
第十三節
|
| Sageway East | 東賢路 |
| Newsea | 新海 |
| Turbidus Ocean | 特彼得斯洋 |
第十四節
|
| Bozak | 波札克 |
第十五節
|
| Khisanth | 姬賽思 |
第十六節
|
| Tearsong | 淚歌 |
| Mishakal | 米莎凱 |
| Gilthanas | 吉爾賽那斯 |
| Laurana | 羅拉娜 |
第十七節
|
| Hall of Ancestor | 念祖廳 |
| Gully dwarf | 溪谷矮人 |
| Aghar | 艾格哈 |
| Sluds | 嘶啦族 |
| Bulps | 扑扑族 |
| Gulps | 吞吞族 |
| Bupu | 噗噗 |
| High Bulp | 扑扑大王 |
第十九節
|
| Pax Tharkas | 帕克塔卡斯 |
第二十節
|
| Fistandantilus | 費斯坦但提勒斯 |
第二十一節
|
| Dragon Highmaster | 龍騎將 |
第二章第一節
|
| Silvanost | 西瓦諾斯 |
| Theros Ironfeld | 泰烙斯‧艾昂菲爾德 |
第二節
|
| Tanthalas | 坦賽勒斯 |
第三節
|
| Sestun | 賽斯頓 |
| Pothios | 波修士 |
| Speaker of the Suns | 太陽詠者 |
| Fizban | 費資本 |
第四節
|
| White-rage river | 白怒河 |
| Thardarkan | 薩達肯 |
第五節
|
| EMBER | 烈焰 |
| Solostaran | 索拉斯特倫 |
第七節
|
| Hall of sky | 蒼穹廳 |
| Silvanesti | 西瓦那斯提 |
| Sla-Mori | 斯拉莫瑞 |
第八節
|
| Kingslayer war | 鬩牆戰爭 |
| Eben Shatterstone | 依班‧夏特史東 |
| Emporer Ergoth | 亞苟斯大帝 |
| Kith-Kanan | 姬斯-卡南 |
第九節
|
| Thorbardin | 索巴丁 |
第十一節
|
| Pyros | 派烙斯 |
| Everman | 永恆之人 |
| Green Gemstone Man | 綠寶石之人 |
| Berem | 貝倫 |
第十二節
|
| Maritta | 馬麗塔 |
| Elistan | 伊力斯坦 |
第十四節
|
| Matafleur | 馬它福羅 |
| Wyrmslayer | 斬龍劍 |
| Feather Fall | 羽落術 |
終章
|
| Tarsis | 塔西斯 |
冬夜之巨龍
|
第一章第零節
|
| Thane Horfel | 領主『宏非爾』 |
第二節
|
| Skie | 藍天 |
| Ariakus | 艾瑞阿卡斯 |
| Bakaris | 巴卡力斯 |
第五節
|
| Alhana Starbreeze | 阿爾瀚娜‧星光 |
| Silvanesti | 西瓦那斯提 |
第六節
|
| Ergoth | 亞苟斯 |
| Palanthas | 帕蘭薩斯 |
| Knight Council | 騎士評議會 |
| Brian Donner | 布萊恩‧多那 |
| Aran Tallbow | 亞蘭‧桃博 |
| Derek Crownguard | 德瑞克‧克朗加 |
| Sancrist | 聖奎斯特 |
第八節
|
| Nuitari | 努塔瑞 |
| Wayreth | 威萊斯 |
| Lorac | 羅拉克 |
| Starjewel | 星鑽 |
| Thon-Thalas | 東-塔拉斯 |
第十節
|
| My honor is my life | 榮譽即吾命 |
| Cyan Bloodbane | 湛青 血爆 |
第二章第二節
|
| Kaganesti | 卡崗那斯提 |
| Silvart | 西悠瓦 |
第八節
|
| dragon of all color and of none | 萬色返空龍 |
第三章第一節
|
| Balifor | 巴力佛 |
| William Sweetwater | 威廉‧甜水 |
| Goodlund | 古德蘭 |
| Flotsam | 福羅參 |
第二節
|
| Grand Master | 天位騎士 |
| High Justice | 大法官 |
| High Clerist | 法王 |
| Lord Gunthar Uth Wistan | 剛薩‧鎢斯‧威斯坦爵士 |
| Lord Alfred MarKenin | 阿佛瑞德‧馬凱因爵士 |
| Measure | 騎士規章 |
| Vingaard Mountain | 敏加山脈 |
第三節
|
| Astinus | 阿斯特紐斯 |
第四節
|
| Code | 騎士信條 |
第六節
|
| Throtyl | 索提爾 |
第七節
|
| Douglas | 道格拉斯 |
第八節
|
| Perechon | 派里丘 |
| Maquesta Kar-Thon | 馬奎絲塔‧卡松 |
| Maq | 阿奎 |
| Nordmaar Cape | 諾德馬角 |
| Kalaman | 卡拉曼 |
第九節
|
| Ariakus | 艾瑞阿卡斯 |
第十節
|
| Vinus Solamnus | 維納斯‧ 索蘭那斯 |
| Bakaris | 巴卡力斯 |
第十一節
|
| Habbakuk Range | 哈巴庫克陵線 |
| Westgate Pass | 西門隘口 |
第十二節
|
| Thelgaard | 泰爾加 |
春曉之巨龍
|
| Jasla | 潔思拉 |
| Gargath | 蓋加斯 |
第一章第二節
|
| Bas Ohn-Koraf | 巴斯‧昂克拉夫 |
| Mithras | 米絲拉絲 |
第五節
|
| Gilean | 吉力安 |
第六節
|
| Amothus | 阿摩薩斯 |
第七節
|
| Markham | 馬克漢 |
| Patrick | 派區克 |
第八節
|
| Sanction | 聖克仙城 |
| Ariakas | 艾瑞阿卡斯 |
第九節
|
| Dragon Isles | 巨龍列島 |
第二章第一節
|
| Daggard | 達加 |
第二節
|
| Lord Soth | 索思爵士 |
第三節
|
| Gakhan | 加漢 |
第四節
|
| Neraka | 奈拉卡 |
第五節
|
| Zebulah | 賽布拉 |
第六節
|
| Apoletta | 阿波莉塔 |
第三章第一節
|
| Godshome | 神之鄉 |
第八節
|
| Kendershome | 坎德摩爾 |
|