| 原書名： | The Ivy Tree (1961) |
| 作者： | Mary Stewart |
| 出版社： | 長橋世界名著第294/295號 卡德蘭愛的文庫之5/6 |
| 出版日期： | 民國69年7月1日 |
| 譯者： | 鄭麗淑 |
|
一名陌生的女子瑪麗來到英格蘭東北部諾森伯蘭郡渡假。在山林漫歩時碰上一位年輕英俊的男子康。康誤認她是失踪多年的未婚妻安佩堂妹，力勸她重返懷德卡莊園。她堅決否認，康就請她假扮安佩，幫助他取得祖産。 「假」安佩回到懷德卡，重見祖父、表妹茱麗……没有人懷疑她的身份，只除了安佩的舊日情人亞當。 一天夜裏，月色朦朧，烟霧迷漫，安佩來到佛斯特莊園。佛家莊園已面目全非，亞當的妻子也去世了。亞當悄然而至，詰問安佩的眞實身份。安佩表明了立場，亞當同意，決定暫時不掲發她。 年邁的祖父十分高興孫女的歸來，決定生日當天宣佈遺囑。祖父一向堅持所有的財産都歸安佩，康深恐人財兩失……。 |
目錄
-
上冊
第一章 紐加塞爾的姑娘
第二章 陷阱
第三章 春日山林
第四章 重返家園
第五章 親情
第六章 疑雲
第七章 往事如烟
第八章 秘密
第九章 此恨綿綿
下冊
第十章 白色之痕
第十一章 舊夢
第十二章 晚宴
第十三章 深夜河畔
第十四章 四月清晨
第十五章 蕃紅花的回憶
第十六章 傷離
第十七章 救援
第十八章 山崗夕照
本書有三種譯本：
1968年世界文物供應社出版《瓊樓春夢》，譯者為徐蘋；
1980年長橋出版社出版《長青樹》（上）（下），譯者為鄭麗淑，即本書；
1989年皇冠出版社出版《常春藤樹》，譯者為吳安蘭。