銀河帝國三部曲第三部第二基地

  

出版社:照明出版社
原題:Second Foundation, 1953
作者:Isaac Asimov
譯者:張時
出版日期:民國69年五月
封面設計:Paul E. Stinson


    艾西莫夫的科幻小說中公認最好的作品,曾榮獲最佳科幻小說雨果獎。根據史學家湯恩比及吉朋的歴史演變理論寫作而成。

    僅餘的第二基地,秘密的存在星河中,它成了所有探險者的目標。騾必須得到它,以完成統一星河大業。第一基地留下的忠貞份子爲了另一理由更必須找到它,可是他在什麼地方?

封面

    封面圖取自Barbara Paul的《Pillars of Salt》(Signet E8619, 1979)封面。

楔子

    第一銀河帝國已有一萬年歷史,它包括了銀河系所有星球,將它們納入一個集權,但有時專制有時寬大的有秩序範疇中,人類已經忘卻了宇宙中尙有其他不同的存在形式。

    但是只有謝東是個唯一的例外。

    謝東是第一帝國最後的偉大科學家,他將心靈歷史的科學發揮得淋漓盡至。心靈歷史是社會學中最深奧的理論;它將人類行為科學歸納而爲數學方程式。

    人類個體是不可預測的,但是謝東認為人羣是可以用統計學處理的,人羣越大而其準確性便越高。謝東當時硏究時,是根據當時銀河系統人口作為基礎的,那時人口約在五萬億以上。

    謝東那時的想法與所有常識及一般想法相背,他認為偉大的帝國在表面上光輝燦爛,實際上却已走上腐敗衰亡的道路。他在計算方程式和解說一切象徵時,都得到同一結論;星河將渡過一段三萬年的悽慘和無政府狀態,直到一個新的宇宙政府興起爲止。

    他開始挽救此一危難,採用了一連串措施,可以在以後一千年中重建和平與文明。他仔細地建立了兩個稱為「基地」的科學家殖民地,他深思熟慮地把它們分設在「星河的兩端」。第一個「基地」是公開皆知的,而另一個「第二基地」是沉默無聲的祕密存在。

    在本三部曲的第一册「基地」及第二册「基地與帝國」中,敍述了第一基地的最初三世紀故事。它開始時,是一些百科全書科學家們消失於星河外圍的邊緣處。他們週期性地面對着各個時代人類交通社會經濟暗流的衝擊。但是它們可以堅定的沿着一定的方向行進而「柳暗花明又一村」地走到新的發展天地。這一切都是依照早已去世謝東的理論安排的。

    第一基地挾其優秀的科學成就征服了周圍的許多野蠻星球。可是它仍面對了從將死帝國中脫離而割地自雄的軍閥。它也面對了最後一位强大國王統治下的一些頑强將軍。不過基地都將他們打敗制服了。

    終於他們面對了謝東生前也沒預料到的情勢;那就是一個人──一個突變異種──的强大力量。他是被稱為驟騾的生物,他生來就有塑造人情感和思想的能力。他能將死敵轉變成他最忠誠的僕人,軍隊不能也不願與他作對。在他的面前,第一基地瓦解,謝東的計劃也大部份付諸流水

    剩下的只有第二基地了,它成了所有探險者的目標。騾必需得到它,以完成統一星河大業。第一基地留下的忠貞份子為了另一個理由更必需找到它。可是它在什麽地方?沒有人知道。

    本書敍述的便是尋找第二基地的故事。

目錄

    楔子
    第一篇 騾的尋找
        1.二人與騾
            第一挿曲
        2.二人無騾
            第二挿曲
        3.二人與農夫
            第三挿曲
        4.二人與長老
            第四挿曲
        5.一人與騾
        6.一人,騾──及第三者
            最後挿曲
    第二篇 基地的尋找
        7.杜嘉黛
        8.謝東的計劃
        9.叛徒
        10.危機
        11.偸渡
        12.君侯
        13.貴婦
        14.焦慮
        15.栅欄
        16.戰端
        17.戰爭
        18.世界之鬼
        19.終戰
        20.『我知道』
        21.滿意的答案
        22.眞實的答案


 


Internet Archive 全文下載


    此書已於2006年由貓頭鷹出版出版社取得授權重譯,以《星空暗流》為名出版。譯者為葉李華。
 

回《照明出版社》