於雜誌上零星連載的單篇創作或譯作。
- 作者為峽猿，原載於小說週刊《禮拜六》第廿四期
- 作者為心南，原載於《東方雜誌》第十九卷第二十四號
- 《Les Fées de France》譯本，作者為 Alphonse Daudet，原載於《大學生活》月刊第三卷第十二期（民國四十七年四月一日）
- 作者為桂裕，原載於《中國時報》（民國六十四年九月十一日）
- 張系國為《幼獅少年》規劃的科幻專輯。
| 科幻單篇 | ||
|
於雜誌上零星連載的單篇創作或譯作。 |
||
1914.可怕之大行星
|
||
1922.愛之光
|
||
1958.仙女──一個幻想的故事
|
||
1975.二五七四年
|
||
1984.幼獅少年科幻專輯
|
||
| 回《科幻譯當年》 |