第七號情報員故事:偕愛自俄國來

 

出版社:獅谷出版有限公司
原題:From Russia, with Love, James Bond (Original Series) #5, 1957
作者:Ian Fleming
譯者:郝明義
出版日期:民國71年三月


    冷戰陰影籠罩下,一場精心設計的情報陷阱悄然展開。英國情報機構得知,蘇聯方面有人願意提供一部極具價值的密碼設備,而提出交易的,竟是一名美麗的女情報員。為了取得這項關鍵情報,007奉命前往伊斯坦堡,與她接觸並設法將設備帶回西方。然而,這場看似單純的任務背後,卻隱藏著敵人蓄謀已久的致命計畫。從秘密交易、諜報角力,到充滿危機的跨國旅程,007逐漸察覺自己可能正一步步踏入精心布置的陷阱。當信任成為最危險的武器,誰才是真正的獵人,而誰又是獵物?




目錄
  •     1.玫瑰園地 (Land of Roses)
  •     2.死刑執行者 (The Executioner)
  •     3.高級課程 (Advanced Studies)
  •     4.死神部門 (The Death Department)
  •     5.死刑宣告 (The Death Warrant)
  •     6.策劃人 (The Planner)
  •     7.美麗的誘餌 (The Beautiful Bait)
  •     8.喜愛的工作 (A Labour of Love)
  •     9.與一張照片的熱戀 (In Love with a Photograph)
  •     10.十三號星期五 (Friday the Thirteenth)
  •     11.達科•凱林 (Darko Kerim)
  •     12.一名間諜的背景 (Background to a Spy)
  •     13.老鼠通道 (The Tunnel of Rats)
  •     14.吉普賽人警告了我 (The Gipsy Warned Me)
  •     15.瑪麗蓮•夢露的嘴唇 (The Mouth of Marilyn Monroe)
  •     16.塔夏娜 (Tatiana)
  •     17.東方快車號 (Orient Express)
  •     18.出土耳其 (Out of Turkey)
  •     19.出希臘 (Out of Greece)
  •     20.脱險 (Out of Danger)
  •     21.戰爭與和平 (War and Peace)
  •     22.十品脱的血 (Ten Pints of Blood)
  •     23.織她的東西 (Doing Her Knitting)
  •     24.生字、片語 (Words and Idioms)



Internet Archive 全文下載


    1965年,立志出版社首先出版,書名為《勇破間諜網》,譯者為麟祥。
    1978年,星光出版社再版麟祥版。
    1982年,獅谷出版社重譯,書名為《偕愛自俄國來》,譯者為郝明義,即本書。
    1998年,皇冠出版社再度重譯,,書名為《俄羅斯情書》,譯者為姜恩娜。

 

回《第七號情報員系列》