| 作者：朱學恆 | ||
Discovery頻道 | ||
|
既然電視是許多人休閒的一部份，那為什麼不藉由它輕鬆的來學習新知呢？這正是 Discovery頻道創建人約翰‧韓德瑞克的想法。約翰曾經在馬里蘭大學和阿拉巴馬大學任教，在有線電視興起後，隨即掌握了這一股有線媒體的潮流，在一九八五年成立了全球唯一的紀實娛樂頻道—Discovery頻道。由於抓住了人們的需求，Discovery頻道的訂戶在三年之內就成長二十倍，並且獲 A.C.Nielsen選為歷史上成長最迅速的有線電視網路。 Discovery頻道的節目大致可以分為五個類型： 「自然生態」是以專業的觀察角度和忠實的針對各種生物作深入的介紹；也有少部分的影片是紀錄地球上某些特殊的生態環境，諸如沼澤、深海、雨林等等。 「人類探險」則是以報導人類各種挑戰自身體能極限、艱苦卓絕的冒險事蹟為主。其中比較著名的是 Discovery頻道所主辦，並製作成紀錄片的「體驗大自然」(Eco-Challenge) 比賽。參賽者必須騎駱駝，海岸競走，海上泛舟、徒步越野/峽谷縱走 、攀岩、騎馬、以自行車山區越野的方式越過多變化的地形。這個展現人類決心和耐力的活動，一九九八年的比賽在摩洛哥進行，一九九九年的比賽則將於十一月在阿根廷舉辦。 「歷史世界文明」是介紹世界上各種已逝去或是現存的文明之成就和軼事的各種專題報導和紀錄片。此類型中針對各種軍事武器和波灣戰爭所做的專輯也非常具有參考價值，幾乎已經成為國內各軍事機構必備的資料。 「科技新知」則是針對科學界最新的研究和發展所製播的新聞性或專輯節目。這類型的節目範圍十分廣泛，從分析閃電、龍捲風、地震、火山爆發等自然災害的地球科學到針對太陽系和宇宙奇觀作介紹的節目都有。 其中比較特殊的是每週四晚間十點半首撥的「科學新焦點」，它是Discovery頻道和美國ABC電視網所合作製播的節目。這個節目結合ABC的新聞長處和Discovery的科學分析能力，針對科技在新聞事件背後所扮演的角色作深入的報導。由於這個節目都是從國外接到資料之後，第一時間翻譯播出，所以是 Discovery頻道在台灣最具時效性的節目。 除了這幾個主要的類別之外， Discovery頻道其實還有另外幾個與其它同類型頻道不同的特點： 翻譯 由於 Discovery頻道所有的節目原先皆是以英文播出，因此節目內容的翻譯品質成了很關鍵的一點。在台灣，所有節目的翻譯都是交由緯來編譯中心製作的。中心的葉清河經理表示：在處理這些翻譯的時候，都會特別挑選具有相關科學或是人文背景的譯者。翻譯時，也會特別請教相關的專家。曾任台灣省立博物館地球科學組組長、貝類學會理事長，並且著有相當多專書的賴景陽教授就是他們免費諮詢的對象。目前在台大動物系任教，對魚類擁有深厚知識的沈世傑教授也會非常熱忱的回答相關領域的疑惑。葉經理表示，除了這兩位教授之外，還有許多其它不同背景的專業人士在考古學、歷史學等方面提供諮詢。 教育工程 一九八九年， Discovery就在美國本土推出了專門供教師錄影做課堂教材的節目。今年，台灣也首開亞洲風氣之先，開始了被稱作教育工程的計畫。這個計畫是配合特別撰寫的教師手冊，針對國小到高中的學生程度製作節目，內容則涵蓋了上述的四大類別。這些節目每週五上午九點到十點播出，教師們錄製下節目之後，擁有一年的課堂播放版權。每一次的節目都針對一個主題，特別設計字彙解釋、焦點問題、討論問題、教室活動等能夠增加老師和學生之間互動的題材。目前這個計畫已經進行了三季，據說已經有不少的國高中教師索取了教師手冊，準備利用這項教學的新利器。 多媒體產品 Discovery 頻道除有線電視之外，也擁有多媒體的產品線。國內的產品代理商協和國際不只推出眾多節目的VCD、錄影帶和DVD版本，也將他們的多媒體光碟中文化推出。這些光碟利用頻道本身龐大的影像資料庫，和一些較為輕鬆簡單的遊戲，製作出了兼具娛樂性和知識性的互動光碟。目前市面上的產品大部分都是屬於使用年齡層較低的幼教光碟，由於全中文的內容和鮮豔活潑的畫面，小朋友們的接受度相當的高。另外，「海洋星球」、「鯊鯊鯊」和「鯨豚家族」則是屬於知識庫、工具書類型的產品。 自製節目 除了被動的報導和記錄事件之外， Discovery頻道也會主動的贊助、策劃許多的科學計畫和研究，並且將整個過程製作成節目。一九九八年時， Discovery頻道策劃的「重返鐵達尼號」，不僅實地、現場拍攝沈船的場景，更在第一時間對全球直播，創下收視率的紀錄。另外一次由 Discovery頻道贊助的挖掘埃及豔后海底宮殿的節目也是同樣的全球直播，吸引了高達三千萬名的觀眾。目前最新的計畫則是贊助挖掘深埋在西伯利亞四點五公尺永凍土層下的長毛象，這次的合作者是一名法國探險家和法國的國家自然歷史博物館。由於過去所挖掘出來的長毛象多半都是在夏天的時候所發掘，溫度的變化往往導致屍體的腐敗。所以此次的挖掘將會以特殊的建築物保持開挖地點的低溫，挖掘出來以冰包覆的長毛象將會運往低溫的洞穴。在洞穴中，科學家將會進一步的研究，嘗試著利用基因工程的方式複製長毛象。這個節目也將在西元兩千年三月的時候，以全球同步的方式播出。 除了這些特色之外， Discovery頻道還有特別針對較低年齡層的觀眾所設計的 Discovery-Kid的節目，時段多半都在小朋友下課的時間或週六日的時間；較為平易近人、趣味性高的節目以及中文配音的內容都讓他們可以輕鬆的吸收知識。另外，台北市的兒童育樂中心的太空劇場目前所播映的「滅火群英」就是 Discovery所攝製的少數大螢幕長片，有興趣的觀眾不妨前往觀賞。 該如何利用Discovery頻道？ 如果您只對 Discovery頻道的某些節目有興趣，則應該參考每季會有的以節目類別和時段作編排的示意圖。從這張圖表中您可以知道每週的哪些時段可以看到什麼樣的節目，從而安排自己的行程。 如果您想要針對某一個題材進行瞭解，或在報告中增加一些趣味、不為人知的題材，替原先平實的報告增加可讀性，那麼購買 Discovery節目的錄影帶或 VCD會是比較好的選擇。舉例來說，終極指南系列(Ultimate Guide)和鯊魚、鯨魚的專輯都十分適合當作針對某種動物的自然科學作業的資料寶庫。另外，假設您想要驗證電影或是小說中史實的正確性，歷史系列的節目也是一個不可錯過的資料來源。筆者建議喜歡「神鬼傳奇」的人不妨去找找故事靈感來源的「圖坦卡門」，對「埃及王子」中出埃及記的史實有興趣的讀者也可以觀看「拉姆西斯大帝」。 Discovery 頻道不只是一個提供了娛樂和休閒的頻道，它同時也是一個龐大的資料庫；而且，更重要的是，只要你打開家中的電視就能夠和它直接通連。有了這麼方便的資料來源，能否發揮它的功用，就端視看官們用不用心了。 | ||