| 出版社： | 幻象雜誌社 |
| 出版日期： | 民國80年九月 |
|
編者的話〈矛盾的情緒〉 論思維理念及行為模式，中國人實在是相當矛盾的，且是相當背離的。 滿口仁義道德的人，常也是大奸大惡的人。 表面上不可曰性，背地裏愛得要命。 看事情論事理，表面都大公無私；但論及利益就比賽誰較現實。 而在文學方面，大肆提倡仁義忠孝觀點，卻是言情小說最為當道。 科幻亦然。將近二十年，張系國、倪匡、黃海、張大春、鄭文豪……以及筆者等人，時常鼓吹科幻，但是閱讀人口始終未見增加，令得諸位科幻英豪扼腕嘆息。 然而，電視「小俠龍捲風」竟出現外星人及飛碟；電影「冰凍奇俠」「穿梭時空五百年」……等，卻都是科幻題裁。 許多人視科幻爲現代天方夜譚，汲汲於眼前利益都沒時間，哪有時間閱讀「天上」「未來」「幻想」的文字。 然而，美日等國科幻作品、玩具、電影等大行其道，書店均有「科幻專櫃」，我們悠久歷史承傳的現代中國人，是否可以不屑地說：那些都是沒啥用的東西？ 我們不能否認，美日的科學、技術、產業及人民水準都凌駕我們，「較低等」的有啥資格瞧不起「較高等」的人呢？ 我對國人的知識水平及井蛙心態感到極度失望。所以我有二種想法： 一、如果哪天我們的書店及百貨公司設置「科幻專櫃」，我才會認為國人比較高等了，才有留下來的心情。 二、如果哪天飛碟降落，我一定吿別這個較低等的地方，跟別的星球的人類共同體會宇宙。 |
第四期目錄
封面〈機器人的進化〉
Tim White
編者的話〈矛盾的情緒〉
呂應鐘
艾西莫夫專輯
〈艾西莫夫來函〉
Isaac Asimov
〈科幻大師艾西莫夫簡介〉
編輯室
〈可以讓人類預測的未來〉
林傑斌譯
〈機器人「做人」的原則〉
林傑斌譯
〈哪來那麼多鬼點子〉
史慕思譯
〈不朽的大文豪〉
易樵萱譯
〈終有一天〉
劉素儀譯
〈機器人的夢與死〉
吳定柏譯
〈最後的問題〉
李新隆譯
附：寫在〈最後的問題〉之後
袁旂
〈夜歸〉
史慕思譯
附：寫在〈夜歸〉之後〉
史慕思
科幻漫談
〈女人與科幻〉
吳玲瑤
科幻人物
〈科幻怪物艾克曼〉
張敏敏
附：一字小説趣味徵答
科幻獎精選
〈茉莉香片〉
鄭文豪
〈腔〉導讀
葉李華
〈腔〉
范盛泓
〈腔〉評注
鄭文豪
時光隧道
〈怪機奇談（四）：恨不相逢未戰時──「飛行煎餅」、它的時機與命運〉
葉言都
科普知識
〈恐龍•恐龍（三）：恐龍之死〉
袁旂
科幻接力小說
〈第五向度〉（第三章）
張系國、葉李華、史慕思
漫畫欣賞
〈拉森漫畫選〉
蓋瑞‧拉森（Gary Larson）
科幻新銳小說選
〈未來的女人外一章──乾洗物語〉
郭燦
〈龐貝東區〉
洪凌
〈翻臉無情〉
黃建翰