| 出版社： | 皇冠出版社 |
| 原題： | Moonraker, James Bond (Original Series) #3, 1955 |
| 作者： | Ian Fleming |
| 譯者： | 華明 |
| 出版日期： | 民國55年 |
|
一個有英國血統的德國軍官，在二次世界大戰末期，冒充英國軍人。戰後弄假成眞，被認為英國人狄辣客。 狄辣客在倫敦殺死了一個人，獲得一筆現款，逃到丹吉爾經營鑛業，在那兒發了大財。然後囘到倫敦，在附近設立工廠，製造火箭，佯爲英國揚眉吐氣，實則暗中勾結俄國人，把原子彈頭裝置在這枝火箭上，只發射到倫敦，把這個都市毁滅，以報納粹戰敗之仇。 在火箭快要發射時，英國政府派駐火箭發射場的安全官員遇刺隕命。『〇七』號情報員詹姆斯•龐德奉派去繼任這項工作。這時，離火箭發射之期，只有三天了！ 這部小說就是叙述龐德在這短短的三天之內，如何發現了這項大秘密，如何和狄辣客一幫人追逐，他如何被捕和如何逃出魔掌，以及如何改變火箭的目標，結果，火箭按鈕後，狄辣客按預定計劃乘俄國潛水艇逃亡時，被火箭的原子彈頭擊中而葬身海底。 故事十分緊湊，驚險，緊張。 |
目錄
-
一、機密公文
二、鈮鑛大王
三、重溫牌技
四、發光物體
五、大快朵頤
六、牌室鏖戰
七、手法敏捷
八、紅色電話
九、臨危受命
十、走馬上任
十一、冷酷女警
十二、奔月先鋒
十三、許多疑問
十四、問題人物
十五、孰是孰非
十六、白堊墳墓
十七、死去活來
十八、車中妙手
十九、芳蹤何處
二十、詭計多端
廿一、一息尙存
廿二、特殊病歷
廿三、九死一生
廿四、旋轉乾坤
廿五、文過飾非
1965年立志出版社先出版祥亭版，書名為《雷霆萬鈞》。
本譯本於1965年由皇冠出版社
1978年星光出版社再版祥亭版，改名為《登月先鋒》，1981年改名為《探月先鋒》。
同年發行電影改編版小說《太空城》，辛錦俊譯。
1982年，獅谷出版社出版郝明義譯本，書名為方帆號。